【メルマガ会員は送料無料(一部地域除く)】現在のご注文は12/23(月)発送
We ship overseas. Click here for details.
Burleigh(バーレイ)

シリアルボウル 2枚セット

ヨーグルトやグラノーラ、サラダボウルにも

料理を並べる食卓を彩るのに食器の力もあります。
自宅で食事する機会が増えると、料理のバリエーションを増やす努力もしますが、新しい食器を増やしてみるとマンネリメニューも違ってみえますので、手軽に変化をつけたい時には食器を変えてみるのもおすすめです。
今回ご紹介するBurleigh(バーレイ)のシリアルボウルは、色々な使い道ができるのとテーブルだけでなく気持ちも明るくさせてくれる食器です。ガーデニング文化のイギリスの小花柄がかわいいシリアルボウル。深さがあるので、その名の通り果物やヨーグルトをたくさんのせたシリアルやグラノーラがたっぷり入ります。また、一人分のサラダボウルとしてもちょうど良い大きさですし、電子レンジを使用できるので煮物など、使い手次第で様々な料理に活躍してくれますよ。



お気に入りの柄を

お気に入りの柄を

Burleigh(バーレイ)の食器というと、好みの一柄で色々揃えていく楽しみがあります。
今回は同じ柄のシリアルボウルを2枚セットにしてお届け。伝統ある英国食器で華やかな食卓を演出してくれますよ。今回は2柄をご用意しました。



黒を基調としてシックでクールな印象の「ブラックリーガルピーコック」は、1913年、国王ジョージと妃メアリーのために特別にお披露目された柄です。「鳥の王を選ぶ東洋のおとぎ話」に登場する優雅な孔雀を描いています。近年では生産されていませんでしたが、2014年に復刻。歴史ある柄なので銅板も劣化しており、この復刻にあたって彫り直して作られました。モノクロのコントラストが他にない上品さがあります。



誰の目にも止まる鮮やかな青色の「ブルーキャリコ」。コントラストの強い色彩が人気でBurleighの代表的なデザインの一つ。日本では「庭桜」と呼ばれるプルナスが、氷の上に落ちているイメージのデザインです。

日常が明るく華やぐBurleigh(バーレイ)の食器は、来客時に使うお皿としても印象が良いため、新生活を迎えられる方へのプレゼントや結婚・引越しのお祝いにもおすすめです。

伝統的な技術を継承した製品づくり

古き良きイギリスを感じるBurleigh(バーレイ)にはアンティークとして出回るものもあり、その理由には200年前から続く「銅板転写」という版画のような伝統製法がありました。
「銅板転写」はその版自体作ることも職人仕事で、ロール状の銅板に何種類ものニードルを使って、細かい絵柄を手彫りしていき、1柄完成させるのに6週間以上かかるのだそうです。
その銅板にインクを塗り、平面の紙に絵柄を写し、紙のインクが乾く前に次は立体の陶器に写すという作業で作られます。どの工程も専任の職人が分業で行っているもので、その技術も現在まで継承してきた唯一のメーカーがBurleigh(バーレイ)です。
また、土も英国産で原料づくりにもこだわり、使用する土は水を加えてスリップハウスという装置で液体状に絶えずかき混ぜられ、適切な濃度になったところで石膏型に注がれます。その後、数日間乾燥ラックで保管し、乾いたら型から外され、素焼きが完成。それを一つ一つスポンジを使って表面を滑らかにするという、素焼きの状態もまた非常にデリケートな工程が入ります。
このように、一点一点が手仕事で生まれる華やかな絵柄の食器には、今の時代の大量生産にない人の手で作られた跡がある温もりがあります。連続する絵柄は色の濃淡や柄の位置が異なりますが、そうしたものづくりを想像してお楽しみください。

豊かな土と気候に恵まれて

英国陶器の里と呼ばれるストーク・オン・トレントで誕生したBurleigh(バーレイ)。
燃料となる石炭と陶土の豊富さや陶器に適した豊かな土と気候に恵まれたその地で1851年(ヴィクトリア時代)にFrederick Burgess,William Leighによって設立し、170年以上の歴史があります。創業当時からの伝統技法の「銅版転写」を用いて主にイギリスの紅茶文化の習慣に必要な食器を作ってきました。その工場は今は重要文化財に指定され国をあげて大切にしている建造物になっており、ものづくりにおいては、手間をかけても原料を無駄にしない方法を選択し、大地への敬意と感謝あるものづくりをしています。

たくさんの人の手で丁寧に作られる温もりあるBurleigh(バーレイ)の食器は、これからまた100年200年先にも受け継ぎたい食器とものづくりです。

Burleigh(バーレイ)

シリアルボウル 2枚セット(ブラックリーガルピーコック)
   

 

  • シリアルボウル 2枚セット(ブラックリーガルピーコック)
  • シリアルボウル 2枚セット(ブルーキャリコ)
  • シリアルボウル 2枚セット(ブラックリーガルピーコック)
  • シリアルボウル 2枚セット(ブラックリーガルピーコック)
  • 「鳥の王を選ぶ東洋のおとぎ話」に登場する優雅な孔雀をモチーフに(ブラックリーガルピーコック)
  • シリアルボウル 2枚セット(ブルーキャリコ)
  • シリアルボウル 2枚セット(ブルーキャリコ)
  • プルナスが氷の上に落ちているイメージのデザイン(ブルーキャリコ)
  • 裏面のシールは剥がすことができます
  • 深さがあります(ブルーキャリコ)
  • コンパクトに重ねなれます(ブルーキャリコ)
  • サラダボウルとしても(ブルーキャリコ)
  • 両手で包み込めるサイズ感です(ブルーキャリコ)
  • おしゃれな箱は贈り物にも喜ばれます
  • 同じ柄で揃えると統一感があります
  • カフェのようにおもてなし
  • 特性上、裏面の3か所には釉薬が乗っていないもしくは小さなポッチがあります。
  • 色の濃淡やインク溜まりがある場合がありますが、使用上問題ございません。
  • 柄の位置が1点1点異なります。柄が切れつなぎ合わせたようにずれていることもあります。
サイズ 直径約16.1×高さ約4.5(cm)

重量 約270g(1枚)
素材 陶器
生産国 イギリス
箱有無
対応機器 電子レンジ:○
食器洗浄機:○
オーブン:×

商品特徴

  • ◇イギリスで200年前から続く伝統製法の「銅板転写」を用いています。
    ◇一点一点が手仕事で絵柄されています。
    ◇原料の土も製造も全てイギリス産。
    ◇「ブラックリーガルピーコック」と「ブルーキャリコ」をご用意しました。

注意事項

  • ◇施釉後プレート類を窯で焼く際に、陶器の裏側3か所をセラミックの部品で支えて固定します。その為、裏面の3か所には釉薬が乗っていないもしくは小さなポッチがついていますが、製品の特性であり、使用上は問題ありません。
    ◇「銅板転写」というインクを使用して、版画の要領で柄付けを行っているため、色の濃淡や柄の位置が1点1点異なります。また柄が切れ、つなぎ合わせたようにずれていることもあります。
    ◇陶器を焼成する際に、炉の中でインクが弾けて小さな点がまばらに付いていることがあります。
    ◇紙を貼り付ける際にインクがよれて「インク溜まり」という一部インクが固まりのようになっている場合があります。
    ◇上記はすべての工程が手作りであるBurleigh製品の特性ですので、不良品ではありません。
    今では世界唯一と言われるBurleighの銅板転写による柄付けの個性としてお楽しみください。
    ◇陶器の性質上、浸け置き洗いはお避けください。
    ◇時間の経過や急激な温度変化により貫入(釉薬の細かいヒビのようなもの)が入ることがあります。陶器にヒビが入っているのではありませんので、そのままご使用いただけます。

  • Burleigh(バーレイ)の製品ができるまで

ブランド紹介

Burleigh(バーレイ)

Burleigh(バーレイ)

1851年(ヴィクトリア時代)に陶器に適した豊かな土と気候に恵まれたストーク・オン・トレントでの地で、Frederick Burgess,William Leighによって設立された「Burleigh(バーレイ)」。創業当時からの伝統技法の「銅版転写」を用いて主にイギリスの紅茶文化の習慣に必要な食器を作っていました。Burleighの陶器は土から全てイギリス製で、現在も型の製造から銅板転写、施釉など、創業当時と同じ方法で100人程度の職人が1点1点作り上げています。温かな色合い、手に馴染みのいいフォルムなど、手作りならではの味わいに溢れています。

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
シリアルボウル 2枚セット

シリアルボウル 2枚セット(ブラックリーガルピーコック)

送料:一配送660円・11,000円以上で送料無料(一部地域除く)
メルマガ会員は送料無料です(一部地域除く)

¥8,910(税込)
シリアルボウル 2枚セット

シリアルボウル 2枚セット(ブルーキャリコ)

送料:一配送660円・11,000円以上で送料無料(一部地域除く)
メルマガ会員は送料無料です(一部地域除く)

¥8,470(税込)
  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

カートに追加されました

カートを見る

シリアルボウル 2枚セットには、他にもこんな仲間がいます。

閉じる