メルマガ会員は送料無料(一部地域除く)・最短で翌営業日に発送します
We ship overseas. Click here for details.
LE TRAVAILLEUR GALLICE

ATELIER COAT PASTEL

The world's oldest blue dyed with "pastel"

A gentle blue atelier coat reminiscent of a calm sea, made by France's oldest workwear brand. This color was created from a dyeing method that was often used in medieval Europe, and is also known as the "oldest blue in the world," which has a longer history than indigo.

A piece that allows you to enjoy workwear-like details such as a loose fit and large, easy-to-use patch pockets. It is thin, so it is recommended for the change of seasons, early spring, and early autumn to early winter. Not only can it be used as a coat when going out, but it can also be worn when gardening or doing housework.

A work coat that is easy to move in

Atelier coats are a classic item of French vintage. Originally, it referred to coats worn by artists and school staff, and there is a story that when it was actually used as workwear, it was made to keep the clothes from getting dirty because they were formal attire even when painting.

This soft blue is dyed using a plant of the Brassicaceae family native to southern Europe called 'native indigo', and is said to be the oldest blue in the world. It was widely cultivated in medieval Europe, and although the flowers themselves are yellow, it is a plant from which blue pigments can be extracted. It is known as a traditional blue plant dye in southern France, and in France it was called "pastel". In the 17th century, high-quality indigo began to be imported from Asia, and this dyeing method temporarily declined, but it is now protected and passed down as a traditional technique, and still remains today.

The patch pocket on the waist, which features a diagonal cut as a highlight, is also one of the features of the atelier coat, and is designed deep enough to hold scissors and brushes due to its original purpose. It is convenient for carrying a wallet, smartphone, etc. The red name on the patch pocket on the chest is an accent to the simple coat. There is one inner pocket on the right side of the chest. In addition, the side slits make it easy to move around and give it a comfortable fit that is typical of workwear.

It is a unisex design and is available in sizes 1 and 2. The length is almost the same, but the width is different. Size 1 gives a sophisticated look, and if you like to wear it loosely like workwear, size 2 is recommended. For men, size 2 is recommended.

One of the oldest workwear brands in France

LE TRAVAILLEUR GALLICE is a workwear brand by ETABLISSEMENTS GALLICE, founded in 1895 in Villefranche-sur-Saône, a city in central-eastern France near Lion. This brand, which was born more than 120 years ago, is a representative brand of the dawn of French workwear and one of the oldest workwear brands in France. The workwear they make has supported the lives of many French workers for a long time.

The BLEU DE TRAVAIL collection by LE TRAVAILLEUR GALLICE offers a wide range of products to pass on the traditional craftsmanship that is slowly disappearing to future generations. With the desire to let people experience the charm of workwear once again, the basic items that follow the details of traditional workwear are still produced in France, from the fabric to the sewing.

アトリエコート MANTEAU ATELIER PASTEL
   

 

  • アトリエコート MANTEAU ATELIER PASTEL
  • 身長:160cm、1サイズ着用
  • 身長:160cm、1サイズ着用
  • 身長:160cm、2サイズ着用
  • 身長:160cm、1サイズ着用
  • 身長:160cm、1サイズ着用
  • 薄手なので幅広いシーズンで活躍します(身長:160cm、1サイズ着用)
  • 中世ヨーロッパで多く用いられた染色方法で染められています
  • ホソバタイセイという植物から染めたブルー。世界最古のブルーとも呼ばれています
  • ばさっと羽織るのが似合うワークコート
  • ばさっと羽織るのが似合うワークコート
  • 胸ポケット
  • 内ポケット付き
  • サイドにはスリット入り
  • 身長:160cm、1サイズ着用
Size 1 Body length: 103cm
Chest width: 51cm
Shoulder width: 45cm
Sleeve length: 59.5cm
Shoulder and arm length: 83cm
Size 2 Body length: 103cm
Chest width: 54cm
Shoulder width: 46cm
Sleeve length: 59.5cm
Shoulder and arm length: 83cm
Size guide
Weight 1: 500g
2: 510g
Material 100% cotton
Country of origin France

How to care

  • - Can be washed in a home washing machine. The washing liquid temperature should be no more than 60°C.
    - Can also be tumble dried, but the exhaust temperature should be no more than 60°C and low temperature drying should be selected.

Notice

  • - Due to the nature of the product, there may be slight stains or dirt on the fabric, but we will deliver the product as it is in good condition. Thank you for your understanding.

ブランド紹介

LE TRAVAILLEUR GALLICE

LE TRAVAILLEUR GALLICE

LE TRAVAILLEUR GALLICE(ル トラヴァイユール ガリス)は、フランス中東部の都市、リオンにほど近いビルフランシュ=シュル=ソーヌにて1895年に創業したETABLISSEMENTS GALLICE社によるワークウェアブランド。120年以上前に生まれたこのブランドは、フランスワークウエアの黎明期を代表するブランドの1つであり、フランス最古のワークウエアブランドの1つ。彼らが作るモールスキンのワークウエアは多くのフレンチワーカーたちの生活を支えてきました。
モールスキンの魅力を今一度体感してほしいという願いを込め、失われつつある本物のものづくりを後世に伝えるべく、モールスキンに特化したラインナップを展開しています。

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
ATELIER COAT PASTEL

ATELIER COAT PASTEL(1)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥14,300(税込)

残り1点
ATELIER COAT PASTEL

ATELIER COAT PASTEL(2)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥14,300(税込)
  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

アトリエコート MANTEAU ATELIER PASTELには、こんなZUTTOな商品がぴったりです。

閉じる