【メルマガ会員は送料無料(一部地域除く)】現在のご注文は1/6(月)以降発送
We ship overseas. Click here for details.
vasco

BESPOKE COTTON NYLON 2WAY TOTE BAG

Tote bag created by artisans

You probably have a favorite small bag that you like to carry when you want to look stylish. Because of its size, the bag fills up with the minimum amount of necessary luggage, and you may have trouble carrying more luggage when you are out and about. In such situations, it would be reassuring to have a sturdy sub-bag that can be taken out quickly and can hold a lot of things. However, the sub-bags often seen on the street are lightweight and compact, but their functional aspects are emphasized, and although they are lightweight, the fabric is flimsy and feels like an eco-bag, or the shape deforms greatly when heavy luggage is carried, causing stress on the handles, which can be inconvenient. It was difficult to find an ideal sub-bag that could be used stylishly.

ZUTTO asked Japanese leather bag brand Vasco to create a sub-bag for adults that can be used with relatively heavy luggage without stress and is suitable for both men and women.

Nylon and leather handles for a vintage look

Water-repellent cotton nylon 2-way tote bag is made of light and durable nylon cotton. This atmospheric fabric was made by a fabric manufacturer founded in Fukui Prefecture in 1914. Fukui Prefecture, where textiles have been produced since the Nara period (710-794) and was recognized both domestically and internationally as one of the leading textile production areas in Japan during the Meiji period (1868-1912), is now a reliable production area where synthetic fabrics such as nylon and polyester are the main products. The nylon-cotton fabric used in this project is a textured material that combines the luster and strength of nylon with the softness and warmth of cotton.

The light and sturdy fabric is accented with leather handles and brass buckles, creating a tote bag with a presence and mood that is more than just a supporting role. The leather is hand-dyed by vasco artisans, giving it a vintage look and feel. The leather is dyed, cut, assembled, sewn, and finished at Vasco's workshop in Nakano, Tokyo, a truly made-in-Japan product that shows the meticulous handwork and attention to detail.

2-way to be used as a handbag or a shoulder bag

The shape of the bag is vertical, with an A4 file not popping out. The gusset is attached only at the bottom, so that the bag does not lose much of its shape depending on what you put in it. Not to be forgotten is the large inner pocket. At approximately 21 cm (H) x 20 cm (W), it is large enough to hold not only a smartphone or pass case, but also a compact tablet device, notebook, notepad, etc. Items that are frequently taken in and out will likely go more smoothly from the sub-bag than from the main bag. The pockets are set a little deeper so that there is no need to worry about spilling out when you are in a hurry.

The leather handle is set a little short, as it is difficult to hold if it is too long. But it can be adjusted in three different lengths so that you can carry it through your arms. The shoulder is made of shiny nylon tape, and is just the right length to allow you to hang it over your shoulder. Tote bags usually have two shoulders, but when you put the bag on your shoulder, you have to be careful that the two shoulders do not fall off, and you have to put them back on each time. We thought it would be less stressful to concentrate on just one shoulder while reducing the digging into the shoulder by making it thicker to some extent.

The two colors are chambray and glaze. The chambray is not pure white, but an easy-to-use color with a slight grayish tinge and brown leather handles. The glaze is a soft mix of dark gray and khaki, with a black belt to keep the overall tone low. You can choose the color to match the color of your own leather bag or leather shoes that you usually use. The leather part of the handle and the brass hardware will become more textured the more you use it. This sub-bag makes a great gift, and we hope you will be able to use it in a variety of situations by quickly opening it up and putting it to good use.

【別注】撥水コットンナイロン 2WAYトートバッグ(シャンブレー)
   

 

  • 【別注】撥水コットンナイロン 2WAYトートバッグ(シャンブレー)
  • 【別注】撥水コットンナイロン 2WAYトートバッグ(グレージュ)
  • 身長162cm・シャンブレー
  • 身長162cm・シャンブレー
  • 身長162cm・グレージュ
  • 身長162cm・グレージュ
  • 軽くネップを残したオールド感のある手触り(シャンブレー)
  • アウトドア向けに撥水加工されたコットンナイロン(グレージュ)
  • 裏面(シャンブレー)
  • マチは底だけで横のフォルムはすっきり(グレージュ)
  • 長さ調節可能なレザーのハンドル(シャンブレー)
  • グレージュ
  • 内側に、縦21cm×横20cmのポケットが1つ(シャンブレー)
  • 折りたたみ傘、水筒、長財布なども楽々収納(シャンブレー)
  • 15インチのPCとA4ファイルもすっぽり入り、飛び出さない深さ(グレージュ)
  • 身長162cm・シャンブレー
  • 身長162cm・シャンブレー
  • 身長162cm・シャンブレー
  • 身長162cm・シャンブレー
  • ショルダーは幅広のナイロンテープ。1本にすることで肩からずり落ちにくく。(グレージュ)
  • 折りたたんでサブバッグとして
  • レザーもバックルも経年変化を楽しめます(シャンブレー)
  • グレージュ
  • 身長162cm・グレージュ
  • 身長162cm・グレージュ
  • 身長162cm・グレージュ
  • 身長162cm・グレージュ
  • 身長162cm・グレージュ
  • 容量イメージ(グレージュ)
  • どちらも合わせやすい定番カラー(左:グレージュ・右:シャンブレー)
Size Width 37 × Height 40 × Depth 11 (cm)
Width is the size when placed flat, height does not include the handle.

Handle: 20-24 cm (length adjustable)
Shoulder: 61 cm
Weight 265g
Material Cotton Nylon
Cowhide
Country of origin Japan

商品特徴

  • - Tote bag made of light and durable water-repellent nylon cotton.
    - It can be carried in two ways, with a leather handle and a nylon tape shoulder.
    - The bag is long and narrow enough to hold an A4 file without it sticking out, and can also hold a PC vertically.
    - There is one large pocket inside.
    - Two colors, chambray and gray, are available.

注意事項

  • - Wetting or strong rubbing may cause stains, color fading, or changes in texture. Please be careful when the product comes in contact with moisture such as sweat or rain, or light-colored clothing.
    - When wet, wipe dry quickly and hang dry in the shade.
    - The handles are made of natural leather, so the texture and grain may vary from piece to piece.

ブランド紹介

vasco

vasco

vasco is a brand that creates bags and leather accessories under the concept of "travel tools." The tool of travel, which is also a concept, has the meaning of "what remains even if it is deceived", and creates heavy-duty items that do not lose their brilliance over time.
Vasco manufacturing is conducted based in Higashinakano, Tokyo. It is being produced in an atelier designed with the image of the interior of the ship in the green. The craftman of vasco has certain technology and sense, and does not do the flow work as seen in the factory, but does the entire process from pattern, sewing and finishing alone. You can feel the strong commitment of the brand to fine nuances.

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
BESPOKE COTTON NYLON 2WAY TOTE BAG

BESPOKE COTTON NYLON 2WAY TOTE BAG(CHAMBRAY)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥12,650(税込)

Withdrawn

BESPOKE COTTON NYLON 2WAY TOTE BAG

BESPOKE COTTON NYLON 2WAY TOTE BAG(GREIGE)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥12,650(税込)

Withdrawn

  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

【別注】撥水コットンナイロン 2WAYトートバッグには、他にもこんな仲間がいます。

【別注】撥水コットンナイロン 2WAYトートバッグには、こんなZUTTOな商品がぴったりです。

閉じる