SINGLE SIZED BLANKET HOUSE IN THE FOREST NAVY／KLIPPAN / Shop ZUTTO for the long lasting treasures.Explore Japanese products, gifts, womenswear, menswear, and home accessories online.

トップページ/
Gifts by scene/
Gifts for fall & winter/
SINGLE SIZED BLANKET HOUSE IN THE FOREST NAVY

KLIPPAN

SINGLE SIZED BLANKET HOUSE IN THE FOREST NAVY

静けさの中に月が煌めいて

2013年の秋冬よりスタートした、スウェーデンのテキスタイルブランドKLIPPAN（クリッパン）とminä perhonen（ミナペルホネン）のデザインコラボレーション。スウェーデンをはじめとした世界30カ国以上で展開されてきたこのコラボレーションアイテムは、KLIPPAN（クリッパン）が代々受け継いできた伝統の技術、徹底した自社工場での品質管理や厳しい素材選定の結果が表れた、高い品質の仕上がりになっています。

KLIPPAN×ミナペルホネンの人気コレクション

デザインコラボレーションのうち、一作目より継続して展開されているのが、こちらのHOUSE IN THE FORESTと名付けられたブランケット。「森の静けさ」「月の輝き」「私の家」そして「深い冬のこと」を表現したこちらのシリーズには、スウェーデンの豊かな森を連想させる木々の中に小さな家が一軒垣間見え、その上には広々とした夜空、そしてその中で光り輝く月が描かれています。まるで一枚の絵のように、印象深いHOUSE IN THE FOREST。スウェーデンの原風景がそのままに表れたブランケットです。

大判に作られたシングルブランケット　HOUSE IN THE FOREST　ネイビーは、ベッドやソファといった家具に載せて使うとぴったりなサイズ感。絵画のような美しさのあるデザインなので、毛布代わりとしてはもちろん家具のカバーとしても素敵なブランケットです。シックなネイビーはどんなお部屋に馴染み、落ち着いた雰囲気を作ります。丁寧な縫製と目がしっかりと詰まった暖かな生地は、老舗テキスタイルメーカーが為せるさすがの技術です。

KLIPPANとminä perhonen、その魅力とストーリー

137年の歴史を持つテキスタイルメーカーのKLIPPAN（クリッパン）。5世代にわたり技術を受け継ぎ、紡績から織工、染色、最終製造まで全て自社工場で生産しているため、絶対的な高品質を守っています。シングルブランケット　HOUSE IN THE FOREST　ネイビーはエコラムウール100%。エコウールは、羊に害虫を寄せ付けない殺虫剤を使用せず、厳しい環境基準に基づいた工場で生産されたもので、体に危険を及ぼす有機物質を含まないことが保証された安心な素材です。使い始めたらその心地良さに病みつきになるふんわりと柔らかい手触りは、製造工程の最後の仕上げのブラッシングによるもの。経験豊かな職人たちがKLIPPAN（クリッパン）ならではの「ソフトな極上ウールブランケット」に仕上げています。

そして、このブランケットをデザインしたminä perhonen（ミナペルホネン）は、1995年、皆川明さんにより設立された、オリジナルの図案によるファブリックから服作りを行うファッションブランドです。 ブランド名はデザイナーが北欧への旅を重ねる中で現地のライフスタイルに感銘を受けたというフィンランドの言葉から。「minä」は私、「perhonen」はちょうちょを意味し、蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いが込められています。

サイズ	幅約130×奥行き180(cm)
重量	約1050g
素材	エコラムウール
生産国	ラトビア
gift box	Gift box is not available for this product. (in a special bag made of recycled plastic material) In the case of wrapping, a special bag made of recycled plastic will not be included.

エコラムウールについて

「エコウール」は、羊を害虫から守るために使う殺虫剤を使用せず、ISO140001を取得して、厳しい環境基準に基づいた工場で生産されている証し。体に危険を及ぼすとされる有機物質を含まないことを保証したマークです。

商品特徴

◇ベッドやソファといった家具に置いて使える大判サイズのブランケットです。
◇デザインはダブルフェイスになっているので、裏返すと反対の色になります。

お手入れについて

◇ウールの持っている脂成分ラノリンがお洗濯により流出してしまうので、お洗濯はできるだけ控えることをおすすめします。ラノリンが繊維の表面をコーティングしていることにより、汗や汚れをはじいてくれ、ウール本来のふわふわで滑らかな肌触りを保ってくれています。
◇普段のお手入れとして、ウールコームで毛並みを整え、匂いが気になる場合は、陰干しをしてください。
◇どうしても汚れが気になる場合には、シーズンが終わりの保管する際にドライクリーニングをしてください。

ウール特有の匂いについて

天然繊維であるウールは呼吸をしており、その調湿作用によって、湿気を吸収するとウールの表面についているラノリンの匂いが強くなります。湿気を出してあげると匂いを軽減させることができるので、匂いが気になる場合は、日陰干しをするなど通気性を良くして十分に乾燥させてください。

注意事項

◇KLIPPANはアニマルウエルフェアを大切にして動物にも人にもやさしいウールを選んでいるため、稀に生地に藁が混じることがありますことをご了承ください。
◇乾燥機はご使用にならないでください。
◇色によっては汗や水分、摩擦により、色移りする場合があります。
◇お洗濯により縮む場合がありますが、低温のスチームアイロンを浮かし当てながら、優しく引っ張ると改善されます。

Change of the material of the bag for use

KLIPPAN, a company that pursues sustainability through manufacturing, is gradually switching the material for its special bags from oxidized biodegradable plastic, which takes a long time to biodegrade, to recycled plastic. Due to the nature of the material, the bags may have a dull color and black spots, but this is not a quality problem. Please understand this in advance.
-In the case of wrapping, we do not include the special bag in the recycled plastic.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ブランド紹介

KLIPPAN

KLIPPAN（クリッパン）社のブランケットは、国内では知らない人がいないと言われているほど、スウェーデンでは名が知れ渡っています。その人気の秘密は、1879年の創業以来受け継がれたウールの紡績と織工、染色、製造まで一連の工程を全て自社で行なっていることによる、高品質で変わらない製品そのものにあります。現在ではウール製品製造の知恵と、スウェーデンの人気デザイナーたちを起用し、色鮮やかでユニークな商品を生み出しています。中でも人気はデザインがかわいらしいブランケットで、1年を通して使用する人が多くベビーギフトにもぴったり。
きっと、長年使ってもへこたれないしっかりとした作りの、ずっと使い続けたい愛らしいデザインの一生モノブランケットに出会うことが出来ます。

» KLIPPAN取り扱い商品