Keep it long, treasure it long.

和紙を世界に

触れた時のさらりとした軽やかな肌触り。和紙ならではの優しい風合い、そして温かみを感じるSIWA　パスケースをご紹介します。

破れにくい和紙

SIWA　パスケースに使用されている素材は、「ナオロン」。ナオロンは和紙の風合いを活かしながら、革のように使い込むほどに風合いが増し、味わい深くなるのが特徴です。通常の和紙だと水に弱いのですが、パルプの繊維を混ぜることで耐久性が上がり破れにくくなっています。何と、濡れた状態のほうが強度が増すという不思議な素材なのです。
時間と共に柔らかく手に馴染んでくるのを実感して下さいね。使い始めよりもシワが増え、くたっとしてきて、色味が白っぽくなってきたSIWA(シワ)もまた嬉しい変化です。

平安時代から和紙の産地として知られてきた甲斐の国、山梨県市川大門。和紙メーカーの大直(おおなお)とプロダクトデザイナーの深澤直人とのタッグにより、SIWA｜紙和（シワ）は誕生しました。「和紙という古くて新しい素材をもっと暮らしの中に取り入れていきたい。」という考えのもと、長い歴史から培った技術を活かしながら、現代にあった新しいものづくりに取り組んでいます。

精製された和紙は、一つ一つ丁寧な手作業により、縫い目が分かりにくい縫製が施されているのもこだわりの一つ。大事に長く愛用して頂きたいのですが、破れてしまったりなどお別れの時、燃やしても有毒ガスが出ませんので、ご安心下さい。

SIWAととHARRI KOSKINEN
千年の歴史ある和紙産地、山梨県市川大門の和紙メーカーと、工業デザイナーの深澤直人による、紙の可能性を広げる日用品「SIWA」。
日本の伝統産業である和紙をさらに世界に発信していきたいという思いの中で、2014年にパリで発表した、漆と和紙を融合した「SIWA×URUSHI」シリーズ。
デザインしたハッリ・コスキネンは、フィンランドを代表するインダストリアルデザイナーの一人です。数々のブランドのプロダクトデザインも手がける注目のデザイナーで、その秀逸したプロダクトの数々は、どれも機能的かつ美しく、世界中の多くの人々を魅了し続けています。 北欧のものが好きな方は、気づかないうちに彼のデザインのものを手にしていることも多いのではないかというほどの知名度の高さを持つデザイナーです。

「和紙」と「漆」

漆の印刷技術は、本来であれば鹿皮にしか印刷ができないものですが、大直が開発した丈夫な和紙「ナオロン」に特殊加工をほどこし、和紙に漆をのせる印刷を可能にしています。
それは、漆をのせる絵柄部分の素材を細かく毛羽立たせ密着するような工程。
伝統的な漆印刷技術を新技術によって、日本の代表的な二つの素材、伝統産業を融合したこのシリーズは、
実際に手で触れて、その質感の素晴らしさを実感できるものになっています。
これまでSIWA(シワ)の製品をご愛用いただいた方はもちろん、贈り物としてもとても魅力的ですので、デザインにこだわりのある方、海外の方や、手仕事が好きな方など、幅広い方に使って頂きたいパスケースです。