Keep it long, treasure it long.

爽やかな有田の淡い色

400年の歴史を持つ有田焼の新星として、現代の暮らしに似合う有田焼を提案する1616/arita japan（イチロクイチロク）。オランダのデザイナーとともに作り上げたS&B マグ ペアセットは、有田焼の伝統的な淡く繊細な彩りをそのままに、陶磁器を再解釈したマグセットです。

見て楽しい、使って嬉しいマグ

1616年から磁器の生産が始まった有田焼は、日本で最初に栄えた産業といえます。高級品、美術品のように扱われれていた有田焼を日用品に変化させたブランド1616/arita japan（イチロクイチロク）。「世界中の家庭、食卓でつかえるものをデザイン」した有田焼きの可能性を広げる新しいスタンダードとなるブランドです。

「カラーポーセリン」と名付けられたシリーズでは、オランダのデザイナーユニット、ショルテン＆バーイングスが広範囲に渡る有田焼のリサーチと分析を行い、有田焼の歴史が培ってきた彩りはそのままに、よりモダンに暮らしに取り入れやすいプロダクトを提案しています。S&B マグ ペアセットもそのひとつ。白磁の焼き物に淡いイエローとブルーの色合いが重ねられ、新しさを感じる姿になっています。マグの半分の部分に段差が付いていることで、より持ちやすくなっており、薄い作りが全体を軽量に仕上げています。さらりとした質感が、焼き物らしさを感じさせてくれます。

ソフトドリンクやお酒にも合うS&B マグ ペアセットは、毎日の食卓に登場するマグとしてご利用ください。スタッキングもできるので収納も簡単。箱入りなので、結婚祝いやお礼の品として贈れば、箱を開けたときの色合いの良さもあいまって、きっと喜んでもらえます。

暮らしで使える有田焼

400年も昔に道具として誕生した有田焼。その歴史を想いながら、新しい感性で、現代の多様な食生活に合わせたシンプルで使い易い陶磁器をと開発した1616/arita japan（イチロクイチロク）の柳原照弘氏。用途を限定せず、フレキシブルに使える形。そしてシンプルでありながら、美しさを感じる有田焼が生まれました。

また、これまで美術品であった有田焼をフォークとナイフでパンケーキを食べられる器にしながらも、日本ならではの繊細さや細かな部分へのこだわりを忘れないことで、伝統を受け継ぐ職人の魂を製品に見せています。世界から注目を集め始めている1616/arita japan（イチロクイチロク）は、年齢問わず、幅広く暮らしの中の定番品として愛用頂ける器です。