【メルマガ会員は送料無料(一部地域除く)】現在のご注文は12/23(月)発送
We ship overseas. Click here for details.
LE TRAVAILLEUR GALLICE

VESTE DOUBLE BOUTONNAGE

special salt and pepper dough

The oldest French workwear brand creates basic items that follow the details of traditional workwear. While giving priority to ease of movement as work clothes, the good design of the French brand shines.

Handsome Jacket

The coverall VESTE DOUBLE BOUTONNAGE uses a fabric representative of French vintage workwear called Salt & Pepper. This fabric is a special one created by an antique weaving machine that was made over 100 years ago. The white and black twisted heathered threads are carefully woven to create a delicate pattern that looks like marble.

The double-buttoned jacket is full of coolness and quality that seems to be made in France. A classic design that draws on the flow of royal French work, and one of its distinctive features is the rounded collar. It has a three-dimensional feel without being flattering, and you will want to wear it with a scarf or enjoy a stylish look around your neck. The pocket opening incorporates a V-shaped design seen in French work, and the fine details give you a cool workwear look.

The unisex design is available in 3 sizes, 0 for women and 2 and 3 for men. It's a cool jacket just by putting it on, but you can also enjoy a stylish atmosphere by matching accessories. It's also nice to wear it with a skirt as well as pants for bottoms.

Special black and white fabric

Two of the materials that represent French vintage workwear. It is said to be "moleskin" and "salt and pepper". Salt & Pepper is also known as sesame salt in Japanese and has been loved for a long time, but it was extremely rare and there were almost no suppliers. LE TRAVAILLEUR GALLICE, France's oldest workwear brand, continued to search for ways to revive Salt & Pepper in the modern era, and finally used an old-fashioned loom made in 1920, which was distributed in the 1940s. Succeeded in reprinting the fabric. Using cotton and French linen, we have created a jacket that expresses a unique texture, and the more you wash it, the more the texture increases.

One of France's oldest workwear brands

LE TRAVILLEUR GALLICE is a workwear brand by ETABLISSEMENTS GALLICE, founded in 1895 in Villefranche-sur-Saône, a city in central France near Lyon. Born over 120 years ago, this brand represents the dawn of French workwear and is one of the oldest French workwear brands. The work wear they make has supported the lives of many French workers for a long time.

The BLEU DE TRAVAIL collection by LE TRAVAILLEUR GALLICE has a wide range of lineups to convey to future generations the authentic craftsmanship that is being lost. With the desire to experience the charm of workwear once again, basic items that follow the details of traditional workwear are still produced in France, from fabric to sewing.

カバーオール VESTE DOUBLE BOUTONNAGE
   

 

  • カバーオール VESTE DOUBLE BOUTONNAGE
  • 身長:162cm(0)
  • 身長:162cm(2)
  • 身長:162cm(0)
  • 身長:162cm(0)
  • 身長:162cm(0)
  • 丸みを帯びた襟元
  • 霜降りのような繊細な柄のソルト&ペッパー生地
  • ポケット付き
  • 丸みを帯びた襟元
  • ダブルボタンが特徴的なジャケット
  • ダブルボタンが特徴的なジャケット
  • ポケットもフレンチワークで見られるデザイン
  • カバーオール VESTE DOUBLE BOUTONNAGE 袖
  • カバーオール VESTE DOUBLE BOUTONNAGE 袖
  • 霜降りのような繊細な柄のソルト&ペッパー生地
  • ブランドタグ
  • 身長:162cm(0)
  • 身長:162cm(0)
Size 0 Body length: 63.5cm
Chest width: 50cm
Shoulder width: 43.5cm
Sleeve length: 59cm
Size2 Body length: 70cm
Chest width: 54cm
Shoulder width: 46.5cm
Sleeve length: 62.5cm
Size3 Body length: 71cm
Chest width: 55cm
Shoulder width: 46.5cm
Sleeve length: 63cm
Size guide
Weight 0 : 639g
2 : 714g
3: 719g
Material 55% cotton
45% hemp (French linen)
Country of origin Frence

Feature of product

  • - Double button jacket with unisex design.
    - We use a special fabric that represents French vintage workwear called Salt & Pepper.

Notice

  • - Please do not soak it in water for a long time or keep it wet.
    - Wash separately from white and light colored items.
    - Use a pressing cloth when ironing.

ブランド紹介

LE TRAVAILLEUR GALLICE

LE TRAVAILLEUR GALLICE

LE TRAVAILLEUR GALLICE(ル トラヴァイユール ガリス)は、フランス中東部の都市、リオンにほど近いビルフランシュ=シュル=ソーヌにて1895年に創業したETABLISSEMENTS GALLICE社によるワークウェアブランド。120年以上前に生まれたこのブランドは、フランスワークウエアの黎明期を代表するブランドの1つであり、フランス最古のワークウエアブランドの1つ。彼らが作るモールスキンのワークウエアは多くのフレンチワーカーたちの生活を支えてきました。
モールスキンの魅力を今一度体感してほしいという願いを込め、失われつつある本物のものづくりを後世に伝えるべく、モールスキンに特化したラインナップを展開しています。

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
VESTE DOUBLE BOUTONNAGE

VESTE DOUBLE BOUTONNAGE(0)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥28,600(税込)

残り1点
VESTE DOUBLE BOUTONNAGE

VESTE DOUBLE BOUTONNAGE(2)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥28,600(税込)

残り1点
VESTE DOUBLE BOUTONNAGE

VESTE DOUBLE BOUTONNAGE(3)

送料無料対象商品(一部地域除く)

¥28,600(税込)

残り2点
  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

カバーオール VESTE DOUBLE BOUTONNAGEには、こんなZUTTOな商品がぴったりです。

閉じる