【送料無料キャンペーン中(一部地域を除く)】最短で翌営業日に発送します
We ship overseas. Click here for details.
BIWACOTTON

MILLEFEUILLE SWEATSHIRT

Feminine mood with unique texture

When you touch the fabric, it has a texture that feels grainy and uneven, unlike regular sweatshirts. With its rich expression, we have received a wonderful sweatshirt that will slightly change the way you look at the classic sweatshirt item. This is a unisex sweatshirt originally made by BIWACOTTON, but the length and sleeve length have been revised to make it easier for women to wear, so even those who don't usually wear sweatshirts should pick it up.

A classic sweatshirt with a silhouette that is easy for women to wear

The fabric looks like a mille-feuille, with many layers of fine irregularities. Mille-feuille sweatshirts are made by layering two layers of ``Loquat Cotton Mille-feuille'', a unique 100% cotton stretch fabric, and are soft and thick, yet extremely light and comfortable to wear.

A mille-feuille sweatshirt with long ribbing on the sleeves and hem for a feminine look. The feminine silhouette fits naturally even for those who don't like unisex sweatshirts because they look too casual. It has just the right amount of room, so depending on the inner layer, you can conveniently wear it all year round in spring, summer, fall, and winter. The short length makes it easy to match with both pants and skirts, so you won't have any trouble coordinating it. The tag on the left sleeve is the focal point of this simple sweatshirt.

Connecting ancient Japanese techniques to the present

``Loquat Cotton'' is a fabric developed based on the technique of ``Takashima Chijimi'', a traditional industry in Takashima City, Shiga Prefecture that has continued since the Edo period.
Chijimi is an ancient Japanese cooling material created to help people spend the hot and humid summers in Japan comfortably, and it is said that it became widely used after being popularized nationwide by Takashima merchants. Loquat cotton is a fabric that has evolved to suit modern clothing while inheriting the same manufacturing method.
The difference between loquat cotton and Takashima chijimi is the twist of the threads. Takashima Chijimi uses yarn that is twisted more strongly than usual, but Biwa Cotton is twisted even closer to its limit, giving it a drier feel.
The next step is to weave these highly twisted yarns using an air-jet loom that blows the weft yarns out with air, but this process is even more difficult. Because the fabric is twisted so strongly, it often shrinks during weaving. However, when you see this beautiful-looking and stretchy fabric, you can tell that it has been carefully made through many iterations, and you will want to use it carefully.

In addition, loquat cotton is made with all kinds of innovations in the manufacturing process. I will explain its characteristics by dividing them into three major categories.

◇Feature 1: 100% genuine cotton
We do not use any synthetic fibers or fibers other than cotton.
However, it is unique to Biwa cotton because it stretches well and gives you the unique feel of silky, high-quality linen.

◇Feature 2: Comfortable cool feeling
Since the weaving leaves gaps between the threads, it is breathable. It dries quickly, and with the excellent water absorption of cotton material, the fabric doesn't get sticky even when you sweat.
Furthermore, the wrinkled texture makes it less likely to stick to the skin than regular cotton products, making it comfortable to wear even during the hot summer months.

◇Feature 3: Excellent elasticity
After weaving carefully selected high-twist yarns, we run them through boiling water to shrink them, creating a fabric with even more stretch. There is no stress from wearing it, and the light comfort lasts for a long time.

Clear, light, and comfortable

``Loquat Cotton'' has evolved into modern clothing while retaining the functionality of the Steteco material. BIWACOTTON, which is made in Shiga, which is home to Lake Biwa and has abundant water resources, is a comfortable fabric for summer that is a modern update of "Takashima Chijimi", which has a history of over 200 years. Our predecessors have been producing Takashima Chijimi fabrics for many years, but with the passage of time, lifestyles have changed, and we want to convey this comfort to the present day by creating fabrics that can be worn not only at home but also outdoors. In 2017, we decided to develop Biwa Cotton, a comfortable fabric with excellent stretch while retaining the crispness unique to chijimi. This is a product created by the historic Takashima Chijimi company, which looks to the future by continuing to pass on technology and providing comfort to people, while discerning the shape of things necessary for daily life in response to changes in the times.

ミルフィーユスウェット(GREY)
   

 

  • ミルフィーユスウェット(GREY)
  • ミルフィーユスウェット(KINARI)
  • 身長162cm・GREY
  • 身長162cm・GREY
  • 身長162cm・GREY
  • 身長162cm・GREY
  • 身長162cm・KINARI
  • 身長162cm・KINARI
  • 身長162cm・KINARI
  • 唯一無二のコットン100%伸縮生地、ビワコットンミルフィーユを使ったスウェット
  • 唯一無二のコットン100%伸縮生地、ビワコットンミルフィーユを使ったスウェット
  • 長めのリブ使いが特徴的
  • 着丈・袖丈は女性が着やすいよう短めに作られています
  • 着丈・袖丈は女性が着やすいよう短めに作られています
  • 左袖アップ
  • GREY
  • KINARI
  • 裏地
size Body length: 55cm
Chest width: 56cm
Shoulder width: 46cm
Sleeve length: 47cm
Size guide
Weight 374g
Material 100% cotton
Country of origin Japan
Gift box Gift box is not available for this product.

How to care

  • - Liquid temperature is limited to 40℃, and it can be washed very gently in a washing machine. Please use a laundry net when doing so. For light colors, avoid detergents that contain fluorescent agents.
    - Depending on the color, it may fade, so please do not wash it with other items.
    - Do not use chlorine or oxygen bleach or dry clean.
    - When washing, be sure to adjust the shape and immediately dry flat in the shade. Tumble drying at low temperatures is also possible.
    - Iron finishing is possible up to a bottom temperature of 150℃. In that case, please use a patch cloth. Also, do not iron the printed area.
    - Please be aware that white or light-colored innerwear, clothing, bags, etc. may become discolored if rubbed while wet from rain or sweat.

ブランド紹介

BIWACOTTON

BIWACOTTON

Takashima City, Shiga Prefecture, where Lake Biwa is located and has abundant water resources, is active in the production of cotton fabrics. BIWACOTTON maker Sugioka Orifu Co., Ltd. is located in the area where industrial materials, canvas, pajamas, suteteko and other underwear, and thin cotton fabric materials such as those used for yukata are also made.
Sugioka Orifu, which buys cotton yarn from a trading company, weaves "Takashima Chijimi", which has a history of more than 200 years, and sells the finished products. He has been producing pajamas and suteteko fabrics for many years, but at one point he felt that the clothes he wore changed with the passage of time, so he decided to make the fabrics so that he could wear them not only at home but also outside. And in 2017, we developed "Loquat Cotton", a comfortable fabric with excellent stretchability while retaining the crispness unique to Chijimi.
It is a manufacturer that not only protects the technique of Chijimi Takashima, which has continued since the Edo period, but also continues to challenge new technologies.

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
MILLEFEUILLE SWEATSHIRT

MILLEFEUILLE SWEATSHIRT(GREY)

期間限定、送料無料キャンペーン中!

¥16,500(税込)
MILLEFEUILLE SWEATSHIRT

MILLEFEUILLE SWEATSHIRT(KINARI)

期間限定、送料無料キャンペーン中!

¥16,500(税込)

残り2点
  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

ミルフィーユスウェットには、他にもこんな仲間がいます。

ミルフィーユスウェットには、こんなZUTTOな商品がぴったりです。

閉じる