Keep it long, treasure it long.

Even as a gift to give a bouquet

A cloth that always touches the skin from the beginning to the end of the day. There are a variety of materials, but the presence of your favorite cloth is essential to a comfortable living. Linen is particularly strong in washing, soft enough to wear out and feel better, it is a material that comes out its own taste only for what you use.

Loveliness of linen and embroidery

BLUE FLOWER POUCH is a slim pouch without gusset, in which beautiful blue flowers are embroidered on a beige linen fabric. Inside is a light blue gingham check, with a fresh design contrasted with the outer embroidery. 21cm wide, 15cm high and lip gloss and keys, etc. are just the right size to put in something small that is often found in the bag. It has a nice embroidery, so it would be nice if you could see such a pouch when using a bag that looks a bit like inside, such as a basket bag or a leather mesh bag. As it is a colorful pouch with flower embroidery on the whole, it is also recommended as a gift for celebrations such as birthdays to give a bouquet.

Since linen yarn is not made in Japan, ALDIN items use yarn spun from Italy with fine linen collected in France and Belgium. It is a safe material that has received stable quality and Ecotex certification, and it is a highly reliable linen yarn among craftsmen. Imported in the form of yarn, all processes such as fabric making, dyeing, cutting, sewing and embroidery are conducted in Japan. Therefore the production number is never large, but it is made carefully one by one within the reach of all. In addition, the color and pattern of the fabric are expressed in the traditional way of dyeing and weaving yarn called "pre-dyed" first. Unlike those that have been subjected to post-processing such as printing, the pre-dyed fabric is characterized by its taste as it loses its color during use and is beautiful.

Another concern of ALDIN is that it is a servitch linen. Serubitchi refers to fraying on the edge of the fabric, called "textile ear" in Japan. Most of the antique linens are servitch linens, but with modern machines it is not possible to make servics, so they are less visible. At ALDIN, productivity is not good at all, but using a traditional shuttle loom, a craftsman moves his hand sincerely, uses a finger, moves a loom while watching with a single sheet of linen Is finished.

From the foot of Mt. Fuji

Linen item factory brand ALDIN is a brand launched by Tenjin Factory, a weaving factory in Yamanashi Prefecture. At the foot of Mt. Fuji in Yamanashi Prefecture, there is a hometown of high-class textiles known as "Kaiuki" and "Korinai (Gunnaiori)", one of which is Fujiyoshida City where Tenjin Factory is located. The textile industry in this region has a long history, and the town has been resounding for over 1000 years. The beautiful scenery and pure spring water with Mt. Fuji are still indispensable to create refined fabrics.

The reason that ALDIN began was in the encounter with antique linen in Europe. Seeing the fabric filled with that time and feeling, we started to create linen fabric from the desire to make such a long-loved fabric, and the brand started after trial and error. Items that are made to become vintage linen that is familiar with the skin and become more intricate in texture, have a cuteness and nostalgia somewhere, and have the charm that makes me feel that I want to keep it by all means forever.