【送料無料キャンペーン中(一部地域を除く)】最短で翌営業日に発送します
We ship overseas. Click here for details.
大矢製作所(おおやせいさくしょ)

GRATER

Fluffy and delicious grated radish

Grilled fish, meat dishes, fried foods, and grated daikon radish, which is indispensable as a complement to daily dishes. Not only the type of radish, but also the taste will change greatly depending on how you grate it. The radish grated with a grater made by Oya Seisakujo has a fluffy finish that contains plenty of water even after a while. The secret of its deliciousness lies in the finely uneven blades.



Oya Seisakujo started in 1928 in Asakusa, Tokyo, when Toraichi Oya opened a copper jar store "Doto Tora". A bronze jar is a folk tool used to make hot sake by placing it in a brazier. Since then, with the passage of time, we have focused on the manufacture of cooking utensils for use in ordinary households and restaurants, which process and manufacture copper, and have continued to make graters for Oya copper for six generations.

The characteristic of the grater of Oya Seisakujo is its blade. The craftsmen make blades on the copper plate while making a noise with a mallet and chisel one by one. Even with such fine details, it is a craftsman's skill to quickly raise the blade with good rhythm. Currently, only two graters are manufactured by hand, including Oya Seisakujo. When you actually use it, you can see how wonderful the handicraft is.

Generally, mass-produced graters have all the blades, so the fibers of the ingredients are crushed or only one surface is grated, but handmade graters have slightly irregular blade alignment. Therefore, every time you take it down, you will get various aspects. Therefore, it is not necessary to change the direction of the ingredients many times, and it can be quickly lowered with a light force. Grated radish has a fluffy finish without crushing the fibers of the radish and contains water, and when the spices such as wasabi and ginger are grated, the fibers are cut into small pieces, so the mouthfeel is mellow and the flavor is not impaired.

In addition, the copper blade is hard and sticky, so it is attractive that the blade lasts a long time. Of course, the longer you use it, the more the blade will wear and the sharpness will worsen, but if you re-sharpen it, it will return to the same state as new. It is a tool that you will want to use by putting it in the kitchen instead of throwing it away. Furthermore, copper has an antibacterial effect and is the best material for cooking utensils, so it is favored mainly by professionals.

The box-shaped grater is a set of a grater, a receiving box, and a drainer plate. The presence of the saucer increases the sense of stability and allows you to quickly and easily lower it with less force, but with the box-shaped grater from Oya Seisakujo, the dimensions of the copper plate and the edge of the saucer are made more precise. As a result, there is little gap when the copper plate is placed on the receiving box, and the loss of force due to the copper plate moving back and forth during the lowering work is prevented. An easy-to-use grater for grabbing large items such as radishes and apples. As a kitchen utensil that you can use for a long time, please choose it for your marriage or celebration of your new life.



Since ancient times, graters have been known as lucky charms. Since "radish is easy to digest and does not hit the stomach", it has been thought that grated radish is not difficult, and "grated radish" has been known to mean apotropaic magic. "Grated radish" is also the pattern of Edo Komon.

Please choose with the meaning that you can live a life without difficulty such as wedding gifts and moving gifts. It is also recommended to give it with delicious ingredients.

箱型おろし金 小
   

 

  • 箱型おろし金 小
  • おろし金と受け箱、水切り板の3点がセットになっています。
  • 大根やりんごのすりおろしにちょうど良いサイズ
  • おろす食材は太さ7cm以下が目安です。
  • 裏面に滑り止め等はありません。濡れ布巾を敷いていただくとさらに安定します。
  • 持ち方1:おろし金を両側から挟んでおろす。
  • 持ち方2:手前側を持ち上げ、底部の窪みと上面に指をかけます。
  • 水切り板は保管の際には蓋としても使用できます。
  • ギフトにも便利な箱入り
Size Width 20 x height 4 x depth 9.5 (cm)
Weight 669g
Material Top plate (grater): Pure copper tin-plated
Drainer / drainer: 18-8 stainless steel
Country of origin Japan
Gift box This product would be packaged in a gift box.
Compatibility Dishwasher: x

How to use

  • -A grater, a receiving box, and a drainer plate are included in the set.
    -Set a drainer plate in the receiving box and cover it with a grater.
    -After use, you can put a drainer plate on the grater and use it as a lid to protect the blade.

Notice

  • -Depending on the characteristics of the material, discoloration due to surface oxidation may be seen after use, but there is no hygiene problem.
    -The blade is very sharp, so be careful when handling it so as not to hurt your fingers.
    -Because it is a heavy and hard material, please be careful when carrying it.
    -Please wash once with dish detergent at the beginning of use.
    -A grater for vegetables and fruits. Do not use on hard objects such as frozen products, bones and cheese.
    -Due to the characteristics of the ingredients, discoloration due to surface oxidation can be seen after use, but there is no hygiene problem.
    -Please do not put it near the fire.

How to care

  • -Immediately after use, rinse, dry and store. Do not use soaking, chlorine bleach, cleanser, or steel scrubbing brush.
    -Leaving dirt containing salt or acid or storing it in a humid place may cause patina (rust). If patina appears, apply the same amount of vinegar and salt to a cloth or brush, rub it off, and then rinse with water.

ブランド紹介

大矢製作所(おおやせいさくしょ)

大矢製作所(おおやせいさくしょ)

大矢製作所(おおやせいさくじょ)は1928年に東京浅草で大矢寅一が熱燗を作るときに使う民具である、銅壷の店を開業したのが創業のきっかけでした。その後、時代の流れとともに銅を加工し製造する、一般家庭や料理店で使うための料理道具の製造に重きを置き、現在に至るまで3代にわたって大矢銅のおろし金を作り続けてきました。 大矢製作所(おおやせいさくじょ)のおろし金の特徴は、何といってもその刃。金槌とタガネで一点一点が手作業で目立てられていく様子はまさに職人技です。刃の向きが均一でないからこそ、食材を手早くすりおろすことが出来、美味しさを閉じ込めたおろし料理が生まれます。

  • Twitterでシェア
  • LINEでシェア
  • Facebookでシェア
商品 価格(税込) 在庫 個数
GRATER

GRATER(SMALL)

期間限定、送料無料キャンペーン中!

¥13,970(税込)

残り2点
  • ペーパー
    ラッピング
  • リネン
    ラッピング
  • 熨斗
  • メッセージ
    カード
  • 海外発送
  • ZUTTO-
    eギフト

お気に入りに追加されました

マイページで確認する

Added to cart

Check the cart

箱型おろし金には、他にもこんな仲間がいます。

箱型おろし金には、こんなZUTTOな商品がぴったりです。

閉じる